skribbl.io en français
Choisissez French pour les mots à dessiner. Les 28 choix du menu concernent le vocabulaire du jeu, pas la langue de son interface. Notre liste communautaire française contient 3 788 entrées.
Notes de recherche
Ce guide distingue les réglages de la page officielle des données du Skribblio Word Bank. Les traductions des commandes ci-dessous sont les nôtres. Les 3 788 entrées décrivent le fichier communautaire, sans garantir le contenu actuel des serveurs.
Comprendre les commandes anglaises
Ces équivalents français sont des traductions non officielles proposées par ce guide.
| Commande affichée | Sens en français |
|---|---|
| Create Private Room | Créer une salle privée |
| Language | Langue des mots à dessiner |
| Drawtime | Temps de dessin |
| Rounds | Nombre de manches |
| Custom words | Mots personnalisés |
| Use custom words only | Utiliser uniquement les mots personnalisés |
| Filter bad words in chat | Filtrer les mots grossiers dans le chat |
Préparer les accents et les expressions
Pour une liste maison, conservez les accents de mots comme vélo et étoile. Vérifiez que les joueurs peuvent saisir é, è et ç sur leur clavier. Une expression avec des espaces compte comme une seule entrée si elle ne contient pas de virgule.
Prévoyez au moins 10 mots de 1 à 32 caractères chacun, séparés par des virgules. La zone de saisie officielle actuelle porte maxlength=20000, alors qu'une ancienne traduction du client indique 10000. Par prudence, restez à 10 000 caractères au maximum, séparateurs compris. La limite acceptée par le serveur n'a pas été testée.
Activez Use custom words only pour jouer uniquement votre sélection. Relisez les mots avant une partie familiale : le filtre du chat ne contrôle pas à lui seul les listes ni les dessins.
Résoudre les erreurs de connexion
Repérez le message anglais puis suivez son explication française. Aucune durée précise de blocage n'est confirmée ici.
| Message du jeu | Explication et action |
|---|---|
| Room not found! | Salle introuvable. Demandez un lien récent à la personne qui l'a créée. |
| Room is full! | Salle complète. Attendez une place ou demandez à l'hôte de vérifier la capacité. |
| You are on a kick cooldown! | Un délai s'applique après votre expulsion. Patientez avant de réessayer. |
| You are banned from this room! | Vous êtes banni de cette salle. Contactez l'hôte pour clarifier la situation. |
| You are joining rooms too quickly! | Les tentatives sont trop rapprochées. Faites une pause. |
| You are already connected to this room! | La salle est déjà ouverte dans votre navigateur. Revenez à l'onglet existant. |
| Too many users from your IP are connected to this room! | Trop d'appareils partagent la même IP publique dans cette salle. Vérifiez les connexions simultanées du réseau commun. |
| You have been kicked too many times! | Les expulsions se sont répétées. Arrêtez les tentatives en boucle et échangez avec l'hôte. |
Consulter le lexique communautaire français
La page /fr/liste-de-mots/ présente le fichier français complet du Skribblio Word Bank : 3 788 entrées sous licence MIT. Elle utilise les données françaises, pas le fichier anglais.
Cette collection aide à préparer une salle ou à s'entraîner. Elle ne constitue pas une publication officielle du lexique actuel de skribbl.io.
Questions
French traduit-il toute l'interface ?
Non, les 28 choix de ce menu règlent la langue du lexique. Les commandes peuvent rester en anglais ; leurs explications françaises figurent sur cette page.
Où consulter des mots français ?
Sur /fr/liste-de-mots/, le fichier communautaire français comprend 3 788 entrées. Le lexique actuel du serveur peut être différent.
Comment éviter les mots extérieurs à ma sélection ?
Dans la salle privée, ajoutez vos mots à Custom words et activez Use custom words only. Vérifiez que la sélection contient au moins 10 entrées.
Ce guide appartient-il au créateur du jeu ?
Non. Le jeu est créé par ticedev et ce guide est indépendant. Pour corriger cette page, écrivez à [email protected].
Autres pages
Sources
- skribbl.io — Page officielle : langue des mots, réglages de salle et saisie avec maxlength=20000.
- Client skribbl.io (game.js) — Commandes et erreurs ; ancienne traduction avec 10000 caractères, sans test de la limite serveur.
- Word Bank communautaire français — 3 788 entrées sous licence MIT ; le lexique officiel actuel n'est pas garanti.